A 3.2 magnitude earthquake has struck a small regional Victorian town, with some describing the noise as a "massive boom".